Penyutradaraan Naskah Impian di Tengah Musim Karya William Shakespeare Terjemahan Suyatna Anirun

Santosa Sukarno, Elva (2006) Penyutradaraan Naskah Impian di Tengah Musim Karya William Shakespeare Terjemahan Suyatna Anirun. Skripsi thesis, ISI Yogyakarta.

	Text BAB I.pdf Download (7MB)
	Text BAB IV.pdf Download (2MB)
	Text Full Teks.pdf Restricted to Repository staff only Download (63MB) | Request a copy

Abstract

Lakon Impian Di Tengah Musim karya William Shakespeare sebagai sebuah karya komedi yang memotret cacat komik manusia merupakan gagasan dasar penciptaan. Pertunjukan menampilkan kekonyolan manusia dengan berbagai laku yang komikal. Dimana manusia tidak menyadari akan sikap dan tindakan konyolnya sehingga menimbulkan kelucuan. Efek komikal yang muncul dari pertunjukan tidak berupa banyolan yang konyol, tapi dari sikap tokoh-tokohnya yang konyol. Para pemain tidak bermain sebagai seorang pelawak, tapi memerankan perannya secara serius. Artinya, para pemain berada dalam satu konstruksi perwatakan dengan yang digariskan lakon. Dalam penggarapan ini, penulis selaku sutradara mencoba mendekatkan pertunjukan dengan fenomena yang ada dalam lakon. Bentuk dan gaya pertunjukan mengikuti arah yang ada dalam lakon. Artinya, bentuk dan gaya pertunjukan tidak didekati dengan penafsiran yang menuntut perubahan teks lakon secara total. Penggarapan pertunjukan berupaya setia pada teks yang ada, kecuali upaya pengeditan dengan tujuan tertentu. Tujuan tertentu yang dimaksud adalah upaya penyesuaian dengan kemampuan sutradara dan seluruh pendukung dalam mewujudkan teks lakon menjadi teks pertunjukan.

Actions (login required)

View Item