From Stage to Screen: The Legacy of Traditional Chinese Theatre in Chinese Martial Arts Cinema Soundtracks

Wang, Shuang (2023) From Stage to Screen: The Legacy of Traditional Chinese Theatre in Chinese Martial Arts Cinema Soundtracks. Springer, Singapore. ISBN 9789811970368

Text e-book_Shuang Wang_2023_From Stage to Screen_download.pdf Restricted to Repository staff only Download (5MB) | Request a copy

Abstract

Sinema seni bela diri Tiongkok dianggap sebagai sebuah sintesis yang diambil dari konvensi artistik teater tradisional Tiongkok. Suara film dan musik tampil sebagai pewaris sah dari beberapa ide estetika dan norma-norma teater tradisional Tiongkok. Buku ini secara kritis meneliti sejarah dari bidang yang belum banyak dieksplorasi ini dari perspektif perbandingan teoritis, menunjukkan bahwa kode-kode musik yang diambil dari teater tradisional adalah komponen yang terus berubah yang tidak terpisahkan dari sinema seni bela diri Tiongkok. Penelitian ini mengeksplorasi interaksi antara teater tradisional Tiongkok dan sinema seni bela diri Tiongkok, bagaimana kode-kode musikal dari teater tradisional membentuk estetika dari sinema seni bela diri Tiongkok secara unik. Hal ini berbeda dengan penelitian konvensional yang sudah ada yang berfokus pada "adaptasi". Pendekatan historis dan teoritis buku ini menghubungkan film, teater dan musik, dan mendefinisikan kembali status dari ranah ekspresi film yang berbeda, membumikan teater sebagai poros - atau "engsel" - estetika film. Buku ini menawarkan sudut pandang penelitian yang unik ini untuk memikirkan kembali dan membayangkan kembali sinkronisasi suara film dan audiovisual. Terutama ditujukan bagi para pelajar di bidang sinema Tiongkok, musik film, teater Tiongkok, dan budaya visual, monograf ini juga menyajikan materi pengantar dan komprehensif untuk program sarjana dan pascasarjana di bidang studi film dan media, musik film, sinema Tiongkok, dan teater Tiongkok.

Actions (login required)

View Item